Inicio   /   Oído /   Infección del oído externo

GUÍA DEL OÍDO

Otitis externa

El dolor, el picor y la secreción en el conducto auditivo pueden estar relacionados con la humedad, la irritación o una infección.

Foto de primer plano de la anatomía del oído externo.

Visión general

Una infección del canal auditivo externo se desarrolla en la piel del canal auditivo. El contacto frecuente con el agua y las lesiones menores causadas por herramientas como hisopos pueden dañar la capa protectora. Se trata de manera diferente a una infección del oído medio.

La piel del conducto auditivo externo forma una superficie protectora frente a la humedad y los agentes externos. La irritación de esta superficie puede favorecer una infección. Nadar, rascarse el conducto, una limpieza inadecuada o la sensibilidad cutánea son antecedentes relevantes. Una infección del oído externo y una infección del oído medio, detrás del tímpano, son enfermedades distintas. El dolor que aumenta al mover el pabellón auricular puede sugerir un problema del conducto auditivo externo; la distinción definitiva se realiza mediante la exploración.

¿Cuándo conviene una evaluación?

Dolor que aumenta al tocar el pabellón auricular

Picazón y secreción

Obstrucción debido a la inflamación del conducto.

Los síntomas que comienzan con picor, sensación de oído lleno y sensibilidad leve pueden evolucionar hacia dolor y secreción. La hinchazón del conducto puede dificultar el paso del sonido y producir sensación de oído tapado. El color o el olor de la secreción no determinan por sí solos qué medicamento elegir. Quienes hayan tenido una operación de oído, una perforación del tímpano o diabetes deben comunicarlo expresamente en la consulta. Un dolor más intenso de lo esperado o que se extiende a los tejidos circundantes requiere una evaluación más temprana.

Exploración y evaluación

El canal auditivo y el tímpano se examinan juntos. Limpiar la secreción puede facilitar el examen y la administración eficaz de la gota. Es importante conocer la diabetes y el estado inmunológico.

Durante la exploración se evalúa cuánto se ha estrechado el conducto, si puede verse el tímpano y si el problema se extiende a la piel de alrededor. Las acumulaciones de residuos pueden retirarse de forma controlada; intentar reproducir el procedimiento en casa puede lesionar más la piel. En casos recurrentes o que no responden al tratamiento también se consideran problemas cutáneos no infecciosos y otros factores. Un control poco después de la primera exploración puede servir para comprobar si las gotas alcanzan la zona necesaria o si el conducto puede visualizarse mejor.

Opciones de tratamiento

El tratamiento suele realizarse con gotas óticas y cuidados adecuados del conducto. Si existe una perforación del tímpano, cambian las gotas que pueden utilizarse. Una infección extensa o grave puede requerir tratamiento adicional.

Aplicar correctamente las gotas óticas es tan importante como elegirlas bien. No todos los productos pueden utilizarse de forma segura sin conocer el estado del tímpano. Si el conducto está muy hinchado, el médico puede recomendar una medida adicional para facilitar que el medicamento llegue a la zona correspondiente. La duración y la forma de uso deben ajustarse a la receta. Cuando disminuya el dolor, siga las recomendaciones de seguimiento en lugar de modificar el tratamiento por su cuenta, mezclar gotas o empezar a tomar un antibiótico antiguo. No debe suponerse que todos los casos requieren antibióticos por vía oral.

Recuperación y seguimiento

Se recomienda mantener el oído seco y no introducir objetos en el canal durante el tratamiento. El aumento del dolor, la fiebre o la hinchazón que se extiende al área circundante requiere una reevaluación.

No rascarse el canal durante el período de curación y cumplir con las precauciones recomendadas con el agua favorece la recuperación de la piel. Si se utilizan audífonos o auriculares, los métodos de uso y limpieza se pueden discutir por separado. Nueva fiebre, aumento del dolor, enrojecimiento que se extiende al área circundante o secreción continua son motivos de reevaluación. En casos que se repiten con frecuencia, no sólo el tratamiento de la infección, sino también la revisión de los hábitos irritantes y los problemas cutáneos que la acompañan forman parte del plan a largo plazo.

El dolor intenso y persistente se evalúa con especial atención en personas con diabetes o problemas inmunitarios. Esto no significa que toda otitis externa vaya a ser grave; indica que los riesgos individuales deben tenerse en cuenta en el plan. En el control es importante indicar el nombre de las gotas utilizadas y las dificultades al aplicarlas. Si parece que las gotas no penetran en el oído, pida que le expliquen de nuevo su aplicación en lugar de aumentar la cantidad por su cuenta. Apretar la hinchazón alrededor de la oreja, intentar abrir el conducto con un bastoncillo o utilizar distintos limpiadores sucesivamente puede aumentar la irritación. También importa cómo reaparecen los síntomas: puede anotarse si empiezan tras cada contacto con el agua, al utilizar un dispositivo concreto o de forma espontánea. Esta observación ayuda a personalizar el siguiente plan de prevención.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar gotas para los oídos al azar en casa?

No se deben elegir las gotas sin conocer el estado del tímpano. Obtenga primero la opinión de un médico, especialmente si hay una cirugía previa o perforación del tímpano.

¿Cómo puedo prepararme para la consulta?

Anote cuándo comenzaron sus síntomas y las pruebas y procedimientos anteriores. Lleve una lista de los medicamentos que utiliza y, si dispone de ellos, los resultados de estudios previos. Durante la consulta puede compartir sus expectativas y las preguntas que desea hacer.

¿Cuándo puedo volver a nadar?

El tiempo de retorno depende de la curación del canal, el estado de la secreción y el tratamiento utilizado. Un número fijo de días no conviene a todo el mundo. Durante el chequeo se podrá tomar asesoramiento personal sobre el contacto con el agua y, si es necesario, medidas de protección. Los productos que crean presión o irritación dentro del oído no deben elegirse solos.

¿Qué preguntas debo hacer al comparar las opciones de tratamiento?

Pregunte cuál es el objetivo principal del enfoque propuesto, qué síntomas se espera que mejore y qué problemas podría no modificar. Averigüe si existen opciones de seguimiento u otros tratamientos y cuáles podrían ser las consecuencias de esperar en su caso. Si el plan incluye una intervención, deben quedar claros la preparación, los controles, la vuelta a la vida cotidiana y el servicio al que acudir ante un imprevisto. Expresar al inicio de la consulta la expectativa más importante para usted facilita comparar las opciones con un mismo objetivo. Es natural pedir que le expliquen un término médico que no entiende; la decisión debe basarse en los beneficios y las limitaciones que le expliquen, además del nombre del procedimiento.

Fuente científica y lecturas complementarias

Texto informativo en español · Idioma de la fuente: inglés · Fecha del contenido: septiembre de 2026. Esta guía no sustituye el asesoramiento médico individual ni la consulta médica.

SIGA EXPLORANDO

Guías relacionadas

VALORÉMOSLO JUNTOS

Estamos aquí para responder a sus preguntas.

Hablemos de sus síntomas y expectativas para determinar el primer paso adecuado para usted.

Correo electrónico
[email protected]

Ubicación
Küçükçekmece, Estambul